Amsterdam Art Weekend

Amsterdam Art Weekend

English translation of the programme booklet

Amsterdam Art Week has been promoting the city’s galleries and cultural institutions since 2012. It includes over 100 lectures, performances, tours, and other events at fifty locations. Our collective has been taking care of the English editing of the programme, and translating press reports and other copy.

Native translators and editors

All of the translation and editing for Amsterdam Art Weekend is done by native speakers of the target languages, who combine a nose for art with strong copywriting skills.

Loes Wijnstekers, PR & Communications Amsterdam Art Weekend:
“Working with Het Vertaalcollectief over a two-year period has been a pleasure. They’re quick, trustworthy, and able to bring content to the next level. We’ve relied on them on numerous occasions for things like speeches, books, and our website. I would definitely recommend them.”