Kaliber Film

Kaliber Film

English translation of screenplay

Mnk Boy (pronounced Monkey Boy) is a touching story about twelve-year-old Zeki and his father Mahir, who trade their simple lives in an impoverished neighbourhood of Rotterdam for the unknown city of Istanbul. When his father becomes very busy, Zeki escapes his loneliness by dreaming about life as a superhero.

We helped young and talented filmmakers Aydin, Bas, and Mete with the English version of their screenplay. It was a collective process, in which our specialist translators worked with their feedback to ensure that the English translation did justice to the original.