XXS Amsterdam

XXS Amsterdam

Is it the northern lights? Or is it a disco ball? Yes. Itʼs all these things, if you want. Show yourself with HEMAʼs raincoat.

Vertaalwerk

Voor creative agency XXS in Amsterdam doen we al jaren (spoed)vertalingen en redactiewerk voor verschillende campagnes. Het bureau, dat zichzelf profileert als ‘Brave & Ambitious’, sleept al jaren de ene prijs na de andere binnen met creatieve uitingen voor klanten als Basic-Fit, HEMA, easyJet en de Nierstichting. Eén van onze favorieten was de campagne die XXS voor HEMA bedacht: ʻRegenjaszieʼ. Het Vertaalcollectief verzorgde de Engelse ondertiteling van de tv-commercial en vertaalde de instore en outdoor abri-campagne.

“De vertalingen zijn top!”

Ed Kremer, XXS

Binnen 2 uur
een offerte op maat

Daag onze mensen achter de woorden uit

Vraag een vrijblijvende offerte aan of daag ons uit met jouw project. Onze mensen achter de woorden staan voor je klaar.

  • Snel en zorgvuldig bij spoedklussen
  • Xhosa, Mandarijn of Fries: alle talen!
  • Eerlijk tarief en geen onverwachte kosten