Menu

XML

XML

XML is een architectenbureau dat o.a. het interieur van de Europese Raad in Brussel en het VN-kantoor in Bonn ontwierp. We werkten mee aan de Duitse vertaling van een architectuurprijsvraag.



Ontmoeting tussen opdrachtgever en vertaler
Ontmoeting tussen opdrachtgever en vertaler

We zorgden voor een ontmoeting tussen de architecten en de vertaler Duits. Na het gesprek kon de vertaler aan het werk. Een Duitse redacteur was het tweede paar ogen voor dit 10.000 woorden tellende project.

Eervolle vermelding

Het voorstel van XML is onderscheiden met een eervolle vermelding waarmee ze (in hun eigen woorden) “positief terugkeken op deze inzending”. Het United Natures- idee voor het hoofdkwartier van de Verenigde Naties in Bonn werd een van hun meest spraakmakende ontwerpen.

-