Het Mondriaan Fonds
Het Mondriaan Fonds
In 2019 vindt de 58ste editie van de Biennale in Venetië plaats, een tweejaarlijkse kunsttentoonstelling.
Biennale Venetië
Biennale Venetië
Bezoekersbrochure voor het Nederlandse paviljoen
Het Nederlands paviljoen presenteert The Measurement of Presence en vroeg het Vertaalcollectief de tekst voor de bezoekersbrochure te vertalen van het Engels naar het Italiaans.
Specifiek jargon
Het vertalen van kunstbrochures vraagt om vertalers die thuis in het specifieke jargon binnen de kunstwereld. Passie kunnen overbrengen met taal zodat mensen met andere ogen naar het kunstwerk kunnen kijken.