WordPress vertalen
WordPress is een goede, laagdrempelige manier om snel en gemakkelijk een website te bouwen. Via het dashboard van de software kun je simpel functionaliteiten toevoegen en nieuwe berichten plaatsen, ook (of juist!) als je geen professionele websitebouwer bent. Heb je internationale ambities en wil je je website ook in andere talen publiceren? Het Vertaalcollectief helpt je ermee.
Er zijn diverse manieren om je content naar een of meerdere talen te vertalen in WordPress. Met een plug-in waarmee je de content automatisch door Google Translate haalt, ben je snel klaar. Maar dat doe je jouw met zorg geschreven paginateksten toch niet aan? Een automatisch vertaalde website klinkt misschien als een verleidelijke en snelle oplossing, maar is niet verstandig. Allereerst natuurlijk omdat robotvertalingen meestal van slechte kwaliteit zijn. Daarnaast zijn teksten die op deze manier vertaald worden vaak ook minder goed vindbaar voor zoekmachines. Laat je vertalingen dus niet door robots, maar door mensen verzorgen.
Ben je klaar om je website naar een hoger niveau te tillen met meerdere taalopties? Neem dan contact met ons op en wij helpen je om je website in WordPress te vertalen.
Upload hier de bestanden die je wilt laten vertalen. Wij stellen binnen twee uur een offerte voor je op.
Benieuwd naar de prijs van jouw project? Klik hier om een inschatting te maken.
Wat zeggen onze klanten?
We zijn trots op de merken waar wij voor mogen werken. Lees hieronder wat onze klanten van de samenwerking vinden!
‘Jullie hebben superwerk geleverd! Dit zijn altijd lastige teksten qua woordgebruik en vooral tone of voice. Ik ben er heel blij mee!’
Malu Knippenberg Brand Manager, Moët Hennessy
‘Working with Het Vertaalcollectief over a two year period has been a pleasure. They're quick, trustworthy and able to bring content to a next level. We relied on them for numerous occasions e.g. speeches, books and website. I would definitely recommend them.’
Loes Wijnstekers Head of Communications Amsterdam ART
‘Complimenten voor dit grondige werk! Ben onder de indruk. Mooi hoor hoe het collectief in een aantal jaar enorm is gegroeid in kwaliteit. Ook namens de redactie dank!’
Wim Amels Coordinator fonds- en sponsorwerving VPRO
