Menu

Fightclub-Driscoll's

Fightclub-Driscoll's

Het allerlekkerste en zoetste fruit, geteeld met zonlicht, water en heel veel liefde – dat was de droom van Dick Driscoll toen hij in 1870 zijn eerste aardbeien teelde. In 1990 maakte Driscoll’s met hun sappige frambozen, bramen en blauwe bessen de oversteek naar Europa – om het hele jaar door vers en smaakvol fruit bij de consument op tafel te toveren.

Transcreation Duits, Deens en Noors

Marketingbureau Fightclub schakelde de hulp van Het Vertaalcollectief in om maandelijks de social media content voor hun berry friends met dezelfde liefde te vertalen voor de Duitse, Deense en Noorse markt – transcreation dus! Een goede, creatieve uitdaging voor onze vertalers/copywriters om een mooie draai te geven aan deze berrylicious teksten.

 

“Bedankt voor het snelle schakelen.”

— Frédérique van Osta, Fightclub

-