Menu

Het orgasme in 27 talen

Het orgasme in 27 talen

Wie denkt dat linguïstiek saai is, die snapt de oneindige mogelijkheden van taal als bron van vermaak en genot niet.

Behold I am coming soon! Behold I am coming soon!

Behold I am coming soon! Behold I am coming soon!*

Onderzoekers uit Taiwan keken naar de metaforen die in verschillende talen gebruikt worden voor klaarkomen. Het blijkt dat we in de meeste talen komen, maar dat er ook een aantal landen zijn waar mensen gaan. De Fransen gáán nog een klein stapje verder, en noemen het orgasme ook wel ‘la petite mort’ (‘de kleine dood’).

-