Category

Nieuws

Please, no hamstering

By #inhetwild, Nieuws
“ham·ste·ren · bij dreigende schaarste een (geheime) voorraad aan leggen van (iets): koffie hamsteren [-sterde, h. gehamsterd]”, aldus mijn Prisma woordenboek der Nederlandsche taal. Mocht je toevallig de laatste tijd...
Read More

Ode aan de lente

By #inhetwild, Nieuws
Rokjesdag. Die ene dag in het jaar dat de eerste paar zonnestralen op de Nederlandse terrassen vallen en iedereen, alsof het zo is afgesproken, besluit om kortgerokt (of -gebroekt) de...
Read More

Hoe Engels klinkt

By #inhetwild, Nieuws
Heb je je weleens afgevraagd hoe Nederlands klinkt voor buitenlanders? Als een soort B-versie van Duits? Als het Donald Duck-taaltje? Of gewoon een agressieve stroom aan GGGRG GGRR GGGG RGG?...
Read More

Google Translate

By #inhetwild, Nieuws
Google Translate is vernieuwd. De nieuwe versie, die in april 2018 gelanceerd is, 'leert' op een geheel nieuwe manier de juiste vertaling bij woorden te zoeken. Komen vertalers zonder werk...
Read More

De vuige bruiloft

By #inhetwild, Nieuws
Vuige feesten zijn in spelonken en krochten. Een dungeon. Een variatie aan lichaamssappen gaat rond; speeksel, sperma en zweet dat door de lucht zwiept. De vuige bruiloft Aan de telefoon...
Read More

Emoji

By #inhetwild, Inspiratie, Nieuws
Onze vertaler en copywriter René maakt op dit moment een erg creatieve emoji-fase mee. Hij is hard op weg om een van de eerste vertalers Nederlands-Emoji ter wereld te worden....
Read More