Vertaling tarief: alles op een rijtje

Vertaling tarief: alles op een rijtje

Klaar om met de vertaling van jouw Nederlandse filmscript de wereld te veroveren, maar benieuwd wat deze eeuwige faam je gaat kosten? Lees hieronder alles over vertaling tarief.

Ontvang binnen 2 uur een offerte

Snel en zorgvuldig bij spoedklussen

Xhosa, Mandarijn of Fries: alle talen!

Eerlijk tarief en geen onverwachte kosten

Vertalen met respect voor de boodschap

Waar voor je geld

De scheurkalender bij je oudtante op het toilet zegt het al jaren: “goedkoop is duurkoop”. Een wijze les die je meerdere euro’s had kunnen besparen als je hem meteen had aangenomen, maar je moest het proefondervindelijk leren. Na meerdere lekke banden, scheef geknipte kapsels en een goedkope telefoonoplader die het alleen doet als je hem in die ene positie tussen je muur en je bed inklemt, ben je het zat: je wilt kwaliteit voor een eerlijke prijs. Maar wat mag al dat vertalen kosten?

Direct een offerte aanvragen?

Meer dan 327 opdrachtgevers gingen je voor!

Bel ons op +31 20 261 3886 of vraag een offerte aan.

Offerte aanvragen →

Binnen twee uur antwoord!

Vier-ogenprincipe

Als vertaalbureau Amsterdam helpen we je hier graag mee! Bij Het Vertaalcollectief werken we alleen met professionals én hanteren we transparante, scherpe vertaalbureau prijzen. Dit doen we door middel van het vier-ogenprincipe: eerst wordt jouw tekst vertaald door een native vertaler, vervolgens kijkt een redacteur er nog een tweede keer naar. Zo heb jij gegarandeerd waar voor je geld.

Vertaling tarief

Hoe we de kosten vertaling berekenen hangt ten eerste af van het soort dienst: een ondertiteling berekenen we per minuut, een vertaling of redactieklus per woord. Vervolgens kijken we naar de bron- en doeltaal van je vertaling. Je kunt je voorstellen dat voor een vertaling Nederlands-Engels een ander tarief geldt dan voor een vertaling van of naar het Tolowa, Wintu-Nomlaki of Lugandees. Zo heb je een Engelse vertaling al vanaf € 0,14 per woord en een Duitse of Franse al vanaf € 0,16. Benieuwd naar de prijzen vertaling voor jouw doeltaal? Meer info vind je bij onze tarieven.

Prijs vertaling zonder verrassingen

Bij Het Vertaalcollectief houden we van heldere rekensommen: met het aantal woorden van jouw project en ons woordtarief rekenen we graag de kosten vertaling voor je uit. Zo weet jij direct waar je aan toe bent. Wil je graag weten hoe ons vertaling tarief er precies uitziet voor jouw boek, ondertiteling of scheurkalender? Wanneer je een offerte bij ons aanvraagt, ligt binnen de kortste keren jouw vertaling tarief klaar in je mailbox.